A.1 中英文术语、缩写与谱图记号

核自旋（nuclear spin）用自旋量子数 I 描述。¹H与¹³C均为二分之一自旋核，²H为一自旋核；同一个元素的同位素不一定具有相同自旋或核磁性质。氘代溶剂通常以氘替换大量氢，仍可能保留可见的残留质子；²H的核磁响应也与¹H不同。核种标记告诉我们观测的是哪种核，不直接决定它在分子中有几个环境。

旋磁比（gyromagnetic ratio）连接磁场和自旋进动。角频率 ω以 rad/s 表示，普通频率 ν以 Hz表示，两者相差因子二π。讨论 Larmor 频率时应说明有方向的进动约定，谱轴通常使用正频率及相对参考。不能把一个用角频率写出的量直接放进以 Hz为单位的耦合或交换比较。

屏蔽（shielding）描述电子环境对核处磁场响应的影响，化学位移是相对参考的频率量。二者相关却不是同一个符号。去屏蔽（deshielding）、下场（downfield）和较大的δ常在普通氢谱讨论中相关，但不能将“更电负”单独当成所有位移的确定规则；各向异性、氢键、溶剂和构象都可能参与。

标量耦合常数（scalar coupling constant）J是哈密顿量中的间接自旋相互作用系数，常以 Hz报告；参见IUPAC术语定义。上标二或三通常标示所讨论的二键或三键耦合通路，不表示有两个或三个邻氢。下标应明确固定的两个核，记录J大小时还需区别可测绝对值与已知符号。

同一条件下零点五ppm的位移差，在标称四百MHz氢仪器上约为二百Hz，在八百MHz上约为四百Hz；一个七Hz的J不因此变成十四Hz。频率差和J之比会改变强耦合程度。解释报告时，应检查该数值属于位移、线间距、耦合常数还是线宽。

磁等价（magnetic equivalence）还要求同频组内的核对每个固定组外核分别有相同耦合。比较的对象不能只写成“对其他核相同”，否则容易误含自身或把不同耦合伙伴交换后才相同。一个有环境等价依据的候选组，仍需按固定外核逐项核对J，不能由相同位移反推出结构对称。

同位（homotopic）、对映异位（enantiotopic）与非对映异位（diastereotopic）描述替换测试的结构关系：分别得到相同、对映或非对映产物。普通非手性条件下对映异位核通常等价，在手性介质中可能分开；非对映异位核通常需分别考虑，却仍可能偶然同频。结构分类与谱上是否分辨需要两次判断。

构象（conformation）与构型（configuration）也要分开。旋转等运动可改变构象并平均谱；构型关系的改变需相应立体变化，不能把每个可互换峰组都称为两个构型。相对构型描述中心之间的关系，绝对构型确定具体空间手性；普通非手性谱相符不能单独给出绝对构型。

在一阶条件下，理想乙醇碳连氢部分有一个三氢甲基环境与一个二氢亚甲基环境。甲基响应为三重峰，亚甲基响应为四重峰，合计七条线却代表五个碳连氢。未交换乙醇另有一个OH氢；它是否可见、是否与其他氢耦合和能否可靠积分取决于样品及交换条件。不能按七条线写成七个氢。

积分（integral）是规定谱区内的面积，不是峰高。重叠、基线、相位、弛豫和交换会影响面积解释。峰拾取（peak picking）找到可见位置，归属或指认（assignment）则把响应对应到分子原子或等价组；找到七条线不等于完成五个氢的指认，也不等于识别整个分子。

AB、AX、ABX等自旋系统记号描述位移分离和耦合关系的模型，不是化学结构式。字母接近常提示需要考虑强耦合，撇号需结合磁不等价关系解释；dd与AB四线不能只凭线数互换。对复杂线形，先看参数模型和场强依赖，再决定是否适合一阶裂分记号。

HSQC是heteronuclear single quantum coherence，HMQC是heteronuclear multiple quantum coherence；常见设置提供直接异核关联，但具体实验仍需看目标耦合和序列。HMBC是heteronuclear multiple bond correlation，利用长程异核转移补足连接。名称中的“multiple bond”不等于每个交叉峰都精确报告三条键，也不保证某条预期通路一定检出。

NOE为nuclear Overhauser effect，NOESY和ROESY分别利用相应实验获取空间相关信息；EXSY为exchange spectroscopy。NOESY谱中的交叉峰可能含交换等贡献，应按体系和实验区分。DOSY为diffusion-ordered spectroscopy，主要关联信号与扩散行为；相近扩散系数不能单独确定两个峰来自同一分子。

交换速率k（exchange rate）与状态群体p（population）也属于不同对象。两状态模型的k₍AB₎与k₍BA₎是方向速率，kₑₓ为二者之和；平衡群体受流量关系约束。快交换和慢交换是相对观察频率差及实验时间尺度的判断，不是某个反应或分子永久固有的标签。

扩散系数D常以m²/s表示，梯度扩散权重b常以s/m²表示；bd无量纲。旋转相关时间τc是分子运动时间尺度，不能与谱学状态交换寿命互换。使用术语表时，应给符号加上本节定义，因为D也可能在其他化学文字里表示氘，I既可表示自旋量子数也可表示积分符号。

标准不确定度（standard uncertainty）u与扩展不确定度（expanded uncertainty）U不同，后者还需说明覆盖因子及解释条件。重复性（repeatability）是规定条件下的变异描述，准确性不能仅由重复结果接近判断。精密但有系统偏差的积分仍会给出错误含量，表格中的小数位不代表相同位数的可靠性。

谱模拟（spectral simulation）由规定参数与模型生成响应；参数预测（parameter prediction）从结构等信息估计位移或J；拟合（fitting）调参数以接近观测；结构检索（retrieval）在库中寻找候选；从头生成（de novo generation）提出新的连接表示。这些任务可以串联，评价对象却不同，不能把拟合成功写成唯一结构发现。

原始FID、处理谱、峰表和指认表属于不同数据层级。SMILES是结构表示字符串，InChI是化学标识系统，不能从文件存在推断谱学归属完整。NMReDATA用于记录结构与核磁参数对应，格式符合仍需内容核验。训练、验证和测试的名称应与数据职责一致，不能在测试标签上反复调整候选再报告独立测试。